Ruth Ingram

Ruth Ingram (1927 in Berlin geboren) hat nicht nur künstlerische Textilarbeiten und Fotografien geschaffen und zusammen mit Kollegen in zahlreichen Ausstellungen in Londoner Galerien sowie im eigenen Zuhause gezeigt (Erlöse gingen an Greenpeace). Sie übersetzt außerdem seit langem deutsche Lyrik und gründete einen "Poetry translation workshop", der 15 Jahre bestand. und zwei zwei Anthologien mit Übertragungen aus dem Deutschen und Französischen herausbrachte. Sie hat außerdem Gedichte von Hans Sahl, Hilde Domin, Mascha Kaléko u.a. übersetzt und veröffentlicht. Ein von ihr übertragenes Langgedicht von Hilde Domin erschien in der international angesehenen Literaturzeitschrif "Modern Poetry in Translation". Eigene Gedichte von Ruth Ingram wurden in Magazinen der Londoner "Highgate Poets" und in "The Fenland Reed" journal abgedruckt.