Друга пляма

Сам автор включив цю історію до свого списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса».
Прем'єр-міністр Великої Британії лорд Беллінджер і Трелоні Хоуп, державний секретар з європейських справ, звертаються до Холмса по допомогу у пошуках документа, який було вкрадено в домі Хоупа. Якщо документ розголосять, це може призвести до дуже тяжких наслідків для всієї Європи, навіть війни. Ніхто в будинку не знав про документ, навіть дружина секретаря.
Холмс починає розслідування з аналізу діяльності відомих іноземних шпигунів у Великобританії, і дізнається від доктора Вотсона, що одного з них, було вбито. Едуардо Лукас був зарізаний у своєму ж будинку. Холмс вважає, що це не випадково.
Переклад Миколи Дмитренка.