Verwundet, besiegt, seinem gütigen Herrn entrissen und weiter von der Freiheit entfernt als je zuvor, war Escas Los nun in der Tat bedauernswert. Der Tribun, der aufgrund der Bedingungen seiner Wette Anspruch auf das Leben und die Person seines Gegners hatte, war nicht der Mann, der auf diesen Vorteil durch einen Akt unangebrachter Großzügigkeit verzichten wollte. Er glaubte, in dem Briten ein wirksames Werkzeug zu besitzen, das er für seine Arbeit einsetzen konnte, die durch das verführerische Bild von Valeria jeden Tag fesselnder wurde; ein Hilfsmittel, mit dessen Hilfe er schließlich die einzige Frau für sich gewinnen konnte, die jemals sein unnachgiebiges Gemüt und sein selbstsüchtiges Herz beherrscht hatte. Aus diesem Grund kümmerte er sich nicht um den Gefangenen und milderte auch nicht seinen Zustand als Sklave. Wegen der Folgen seiner Verletzung konnte Esca nicht zu härteren Arbeiten herangezogen werden, sondern musste bei allen noch so erniedrigenden Arbeiten mithelfen. Sein Zustand unterschied sich in der Tat von dem, den er in den Diensten des hochherzigen Licinius erlebt hatte, und er spürte den Austausch bitterlich.