Dans son ouvrage intitulé 'De la condition légale des sociétés étrangères en France et des rapports de ces sociétés avec leurs actionnaires, porteurs d'obligations et autres créanciers', Charles Lyon-Caen aborde de manière approfondie la question complexe des sociétés étrangères opérant en France. Avec une analyse précise et minutieuse, l'auteur explore les implications juridiques et les défis rencontrés par ces entités, offrant une perspective riche et éclairante sur le sujet. Son style juridique clair et concis permet une lecture fluide et accessible pour tous les intéressés par le droit des affaires. Lyon-Caen, reconnu comme un spécialiste en droit des sociétés, apporte ici une contribution significative à la littérature juridique en clarifiant les enjeux des relations entre sociétés étrangères, actionnaires, porteurs d'obligations et créanciers. Recommandé pour les professionnels du droit des affaires, les étudiants en droit et tous ceux cherchant à approfondir leur compréhension des aspects juridiques des sociétés internationales opérant en France.