Astrid Apfelmann

Die Protagonistin berichtet über ihre eigenen jugendlichen Erfahrungen mit der erlebten Sprachlosigkeit in den Endfünfzigern bis zum Anfang der Sechziger Jahre. Dazu kommen ein zurückliegendes Familiengeheimnis vom lebenslangen Makel einer "Bastardgeburt" und verschwiegene dörfliche Schrecken in der NS-Zeit. Alle geheimnisvollen Entdeckungen vermischen sich mit eigenen Schulerlebnissen in den 60ern, verbunden mit einem derzeit gefühltem "TRISTEN LANDLEBEN IN PLATTDEUTSCHER MUNDART", aus heutiger Betrachtung jedoch sehr amüsant, alles kurz und knapp verfasst.