Folge 9: Auf der Flucht / Folge 10: Endspiel

Episode 9: Auf der Flucht
Nach der Rückkehr von Kid Kazoom haben die Helden neue Hoffnung, dass sie Freiheit und Gerechtigkeit nach Kaboom City zurückbringen und ihre gefangenen Freunde befreien können. Aber ganz so einfach lassen sich die Schurken nicht besiegen. Sie schmieden einen teuflischen Plan, um die Helden hinters Licht zu führen und sie ein für alle Mal aus dem Weg zu räumen.


Episode 10: Endspiel
Alles scheint verloren. Der stärkste aller Helden wurde von den Schurken gefangengenommen, und die wenigen Helden, die sich noch in Freiheit befinden, sind den bösen Eroberern und ihren Super-Bots hoffnungslos unterlegen. Und doch geben die Helden nicht auf. Sie unternehmen einen verzweifelten Versuch, die Schurken zu überlisten und die Stadt zu befreien. Es ist ihre letzte Chance…