Nolan und das Bluffer-Paar

Nolan reitet im Auftrag der Regierung. Er soll einen Mann finden, der für viel Geld ein großes Stück Land vom Staat kaufen wollte, doch kurz vor der Unterzeichnung des Kaufvertrages plötzlich verschwunden ist. Sein Auftraggeber möchten wissen, was mit dem Geschäftspartner geschehen ist.
Bevor Nolan mit seinen Nachforschungen im Wohnort des Vermissten beginnt, möchte er sich nach einem langen Ritt noch eine Nacht in einer Weidehütte ausruhen. Als er die Hütte fast erreicht hat, sieht er in einem Bach ein junges Mädchen baden. Er grüßt es und während er sich mit ihm unterhält, wird er von hinten angegriffen und bewusstlos geschlagen …