Der in die Jahre gekommene Detektiv aus Trugano hat diesmal einen besonders kniffligen Fall zu lösen. In einer Schrebergartenanlage in Dassborg-Meidenicht hat man einem Hobbygärtnerehepaar regelmäßig den Löwenzahn gestohlen, den sie an ihre beiden Kaninchen verfüttern wollten. Fausto Panpepato, der im Moment alles andere als fit ist, aufgrund einer Beinverletzung, lässt sich dazu hinreißen, diesen, wie er meint, harmlosen Fall zu übernehmen. Doch bevor nur der Detektiv überhaupt angefangen hat, irgendetwas zu ermitteln, ist der Löwenzahndieb ermordet worden. Wer könnte Grund für die Ermordung, außer dem bestohlenen, der in der fraglichen Zeit mit dem Detektiv zusammen gewesen war, gehabt haben?