Die letzten Wächter

Etwas unbefriedigend als Ende einer Reihe, aber es soll ja wohl auch noch weiter gehen, von daher ganz okay? Ist so wie die anderen auch, manchmal ein bisschen chauvinistisch, mal unerträglich nationalistisch, aber als Deutsche sehe ich das vielleicht etwas zu eng. Alles in allem gut, würde es aber nicht nochmal lesen.

Ein aufregendes und schönes Buch. Ich fand es sehr handlunsreich. Die Geschichte hat sich wesentliches schneller entwickelt, als man es von den letzten Bänden gewohnt ist. Dadurch fehlt natürlich viel von Antons üblicher Reflexion über die Welt, vor allem Russland. Gleichzeitig bekommen Figuren wie Nadja und Swetlana so wesentlich mehr Raum. An zwei Punkten habe ich mich etwas gestört. Die Geschichten sind leider nicht mehr so exakt wie in den Vorgängerbüchern getrennt. Die Handlung wirkt so wesentlich komprimierter. Zum zweiten hat man häufig das Gefühl, dass Autor und Übersetzer etwas zu sehr voneinander abweichen. Leider leidet dummerweise das Finale meiner Meinung am meißten darunter. Insgesamt habe ich aber sehr genossen und würde es weiterempfehlen.