Der Teufel in uns

Neuübersetzung-2024

Sabahattin Ali

Bisher keine Bewertungen
0.0

+ Merken

Entdecke diesen und 400.000 weitere Titel mit der Flatrate von Skoobe. Ab 12,99 € im Monat.

Beschreibung zu „Der Teufel in uns“

Ömer, ein intelligenter, aber zielloser junger Mann, sehnt sich nach Liebe und Erfüllung, findet sich aber in einem Netz aus Lügen und Selbstbetrug
gefangen. Er verliebt sich in Macide, eine selbstbewusste junge Frau und kämpft fortan mit den Dämonen seiner Vergangenheit.
"Der Teufel in uns" von Sabahattin Ali ist ein fesselnder Roman, der die tiefgründige Analyse der menschlichen Psyche mit der Schilderung der sozialen und politischen Turbulenzen der frühen Türkischen Republik verbindet. Die Geschichte folgt Ömer, einem jungen Mann, der sich in einer Welt voller Konflikte, Leidenschaften und moralischer Dilemmata verloren fühlt. Sabahattin Ali entfaltet ein lebendiges Panorama des Lebens in der Türkei der 1930er-Jahre und erforscht dabei Themen wie Liebe, Verrat und die Suche nach persönlicher Identität. Dieser Roman ist nicht nur eine ergreifende Liebesgeschichte, sondern auch ein scharfsinniger Kommentar zu den politischen und sozialen Herausforderungen seiner Zeit, der auch heute noch relevant ist. Mit seiner eindrucksvollen Erzählkunst und seinen tiefgründigen Charakteren ist "Der Teufel in uns" ein Meisterwerk der türkischen Literatur, das die Leser zum Nachdenken anregt und tief in ihren Herzen berührt.

Über Sabahattin Ali

SABAHATTIN ALI wurde 1907 in Gümülcine geboren. Nach seinem Studium in Berlin und Potsdam lehrte er in der Türkei Deutsch. Ali musste zeitlebens gegen die staatliche Zensur kämpfen, 1932 wurde er wegen eines Satire-Gedichts über Atatürk für ein Jahr inhaftiert. 1944 gab er in Istanbul das Satire-Blatt »Markopasa« heraus. Am 2. April 1948 wurde Ali auf der Flucht ins Exil an der bulgarischen Grenze ermordet. Bis heute ist ungeklärt, ob er einem Raubmord oder einem politischen Anschlag zum Opfer fiel. Zuletzt erschien sein Roman »Der Dämon in uns« (Unionsverlag, 2007) in der Übersetzung von Ute Birgi.
UTE BIRGI, geboren 1938, verbrachte viele Jahre in Istanbul, wo sie als Übersetzerin und Dolmetscherin arbeitete. Nach der Übersiedelung in die Schweiz 1980 studierte sie Islamwissenschaft und Vorderasiatische Archäologie in Bern und arbeitet seither als freie Übersetzerin. Am 26. Februar 2014 wurde ihr der »Übersetzerpreis Tarabya« verliehen.


Verlag:

tredition

Veröffentlicht:

2024

Druckseiten:

ca. 274

Sprache:

Deutsch

Medientyp:

eBook


Ähnliche Titel wie „Der Teufel in uns“

Lesen. Hören. Bücher erleben.

Jetzt kostenlos testen