Ist es Mami, die durch ihre kleine Tochter spricht? Oder ist es Mami, die es schafft, was nur Mütter können: Die Gedanken ihres Kindes zu verstehen und sie zu «übersetzen»? Wie auch immer, die ungeschminkten Einblicke in das Leben mit erst einem, und später zwei Kleinkindern in 55 Textschnipseln sind eine sehr unterhaltsame Lektüre für Eltern, Grosseltern, Familie und Freunde, die darin viele Identifikationsmomente finden werden. Auch Paare, die Eltern werden wollen oder es bald sein werden, können sich anhand der mit einem Augenzwinkern geschriebenen Texte schon einmal darauf vorbereiten.