Die Achilleus-Penthesileia-Episode stellt einen wesentlichen Bestandteil jener epischen Erzählungen dar, welche inhaltlich direkt an die Ereignisse der homerischen Ilias anschließen. Das Aufeinandertreffen der beiden Sagengestalten auf dem Schlachtfeld Trojas fand in der antiken Bildkunst seine breite Rezeption, geriet jedoch insbesondere in der Vasenmalerei zu einem beliebten Topos. Das Buch gibt einen detaillierten Einblick in die mythologische Episode und deren schrittweise Nacherzählung in der alten keramischen Kunst, wobei fünf unterschiedliche Motive (Penthesileias Kriegszug - Aufeinandertreffen von Amazonen und Griechen auf dem Schlachtfeld - Zweikampf zwischen Achilleus und Penthesileia - Stütztopos nach dem Tod der Amazone - Entfernung von Penthesileias Leichnam vom Schlachtfeld) zur Beschreibung gelangen.