Wieder führt Vargs Charakter ihn in knifflige, aber auch interessante Situationen. Seine Unfähigkeit, klein beizugeben und sich anderen zu unterwerfen, bleibt nicht ohne Folgen. Diesmal werden mächtige Wesenheiten auf ihn aufmerksam, denen er beim Erreichen ihrer Ziele im Weg ist. Wesen, die dem System zwar nicht das Wasser reichen können, einem Menschen aber sehr gefährlich werden können. Auch wenn ihnen selbst auf der Erde die Hände gebunden sind, haben sie hier starke Anhänger. In diesem Band erwarten unseren Helden heiße Inseln, Piraten, interessante neue Bekannte … und sogar ein Ball – ein blutiger Ball!