Die Zeit der Zikaden (Ungekürzt)

Die Handlung ist interessant, verliert sich aber mitunter in den sehr ausschweifenden Gedankengängen der Protagonisten. Man kann gut in ihre Welten eintauchen und sie nachvollziehen. Das Hör – Erlebnis der Audiovrsion leidet erheblich durch den Vortrag der Sprecher. Beide Stimmen haben die Tendenz zur Monotonie. Insbesondere der männliche Sprecher betont die Worte häufig an der Aussage des Satzes vorbei. Als sehr störend empfinde ich die sowohl in Phonetik als auch in Betonung falsche Aussprache der hin und wieder vorkommenden italienischen Ausdrücke und Redewendungen. Das Hörbuch macht auf mich den Eindruck, als hätten beide Sprecher ohne jegliche Vorbereitung einfach drauflos gelesen.