Folge 6 (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)

Tanz' den Schwamm
Mr. Krabs' Tochter Perla braucht noch eine Begleitung zum Abschlussball. Der gutmütige SpongeBob springt ein. Um Perlas Anforderungen zu entsprechen, versucht der kleine Schwamm nun, sich in einen großen, dunklen, attraktiven Fremden zu verwandeln …

Mitarbeiter des Monats
Eigentlich sind Thaddäus Auszeichnungen egal. Doch Mr. Krabs schafft es durch einen Trick, SpongeBob und Thaddäus in einen erbitterten Wettkampf um den Titel Mitarbeiter des Monats zu verwickeln.

Die Zeitmaschine
Auf der Flucht vor SpongeBobs und Patricks unablässigen Lärm landet Thaddäus tiefgekühlt im Gefrierschrank der Krossen Krabbe. Endlich aufgetaut muss er feststellen, dass er sich weit in der Zukunft befindet. Und das schlimmste: Er vermisst tatsächlich die beiden Nervensägen …

Karatefieber
Sandys und SpongeBobs permanente Karateübungen stören den Betrieb der Krossen Krabbe. Mr. Krabs spricht ein Machtwort und verbietet alle weiteren Karate-Aktivitäten.