Don Quijote: Beinahe jeder hat schon von ihm gehört, doch kaum jemand hat das gewaltige Werk über Don Quijote von la Mancha gelesen. Doch das sollte man tun, denn es ist eines der größten Werke der Weltliteratur: Der Ritter von der traurigen Gestalt, der ausreitet, um wahnwitzige Abenteuer zu erleben, wo es eigentlich keine gibt.
Alonso Quijano, ein verarmtes Mitglied des niederen spanischen Adels, liest so viele Ritterromane, dass er darüber entweder den Verstand verliert oder vorgibt, ihn verloren zu haben, um unter dem Namen Don Quijote de la Mancha selbst zum irrenden Ritter zu werden, das Rittertum wiederzubeleben und seiner Nation und – nicht zu Letzt – seiner selbst gewählten Edelfrau Dulcinea zu dienen. Er rekrutiert einen einfachen Bauern, Sancho Pansa, als seinen Knappen, der sich der verstrickenden Logik des hageren Herrn nicht widersetzen kann. Durch Don Quijotes Einbildungskraft wird alles um ihn her zu einem Teil seiner ruhmreichen ritterlichen Geschichte, die für die Annalen aller Zeiten bestimmt ist.
Dies ist der erste von zwei Bänden der illustrierten Neuausgabe des apebook Verlags nach der Übersetzung von Ludwig Braunfels.