Les multiples figures et procédés de style qu'on peut rencontrer dans l'étude d'un texte sont exposés dans cet ouvrage, dans une perspective interdisciplinaire. Des rapprochements sont faits avec les arts du visible (photographie, peinture), dont les procédés présentent des analogies avec ceux du texte. Les enjeux culturels impliqués par le style sont constamment et systématiquement évoqués.
D'abord manuel d'étude stylistique, destiné aux professeurs et étudiants littéraires, ce livre n'est pas un ouvrage de linguistique mais un livre d'esthétique générale et comparée, qui à ce titre pourra intéresser tous les curieux du monde de l'expression.