Märchen aus Deutschland - Tales from Nigeria

Was, wenn wir die Kinder bitten, uns Ihre Geschichten zu erzählen? Ihre Lieblingsgeschichten? Oder sie in die Märchenkiste greifen zu lassen, einen Ring, eine Krone und ein Schwert herausholen und daraus eine eigene Geschichte zu erfinden?
Wird es ein Happy End geben? Kommen wir ohne Laserschwert aus und gibt es eine 'Moral von der Geschicht' Wenn wir dabei auch noch über den Tellerrand hinaus nach Afrika schauen, entdecken wir spannende, inspirierende und amüsante Geschichten.
Für alle, die einmal die Kinder zu Wort kommen lassen wollen - Kinder in Deutschland und Kinder in Nigeria. Und für alle, die Märchen lieben und daraus etwas lernen wollen. Über die eigene und über die fremde Kultur.

What if we ask the children to tell us their stories? Their favourites? Or have them grab some items from the fairy tale box, a ring, a crown and a sword and make their own story out of it?
Will there be a happy end? Do we need lightsabers and is there a moral of the story?
And if we then dare to look beyond our own nose to Germany we will encounter exciting, inspiring and entertaining stories.
For all who want to listen to the children's stories - children in Nigeria and children in Germany. And for all who love tales and want to gain something from it. About their own culture and the culture of others.