Nach dem Gespräch am See ist Matti zwiegespalten. Neben den erhofften Antworten haben sich auch neue Fragen aufgetan, aber je mehr er sich damit befasst, desto klarer wird ihm, was er eigentlich möchte. Besonders, als er bemerkt, dass Takahashi sich abzugrenzen scheint und versucht, zu ihm durchzudringen. Zum Schuljahresende türmen sich außerdem die Hausaufgaben und der Musikclub probt für den Auftritt am letzten Schultag, sodass Matti und Brian wieder einmal kaum Zeit füreinander finden, doch sie machen das Beste daraus und die Sommerferien rücken in greifbarer Nähe. Der finale Band der Regenbogen-Reihe!