Mary wollte schon immer in den Weltraum, doch nachdem die außerirdischen Nukarib die Erde besetzt haben, schien dieser Traum zerstört. Über die Widerstandsbewegung auf der Erde kann sie auf einem Schiff der Pelasger anheuern, doch bereits auf ihrer ersten Reise werden diese von Weltraumpiraten überfallen und beraubt. Man nimmt die Verfolgung auf und die Spur führt nach Aquilla, einem unscheinbaren Planeten, der als Piratennest bekannt ist.