Die Schildkröte Lotti wohnt zusammen mit ihrem besten Freund Schildkröte Hansi in Schildhausendorf. Das Dorf im Wald steckt voller Überraschungen. Die zwei Freunde erleben zusammen einen ungewöhnlichen Tag in der Großstadt. Oder sie beschäftigen sich mit den Sachen, die man als Schildkröte in einem Schildkrötendorf eben so macht: Blumen in den Vorgarten pflanzen. Aber natürlich läuft das Ganze nie wirklich so ab, wie sie sich das vorgestellt hatten.