Verirrte Mondseekräfte
Mimmi und Sirena bringen Evie draußen am Kanal bei, wie man Mondseewasser bändigt. Cam stößt unerwartet dazu und bekommt aus Versehen eine ordentliche Ladung des Wassers ab.
Die Meerjungfrauen wissen nicht, was das für Folgen haben wird. Cam ist traurig, dass er nicht zum Meermann wird, wenn er Wasser berührt. Aber dafür treten bei ihm andere erstaunliche Fähigkeiten zutage, die auch noch ein Eigenleben entwickeln.
Katzenjammer
Erik hat Ondina eine Perle geschenkt und die beiden probieren in Ritas Grotte einen Verdopplungszauber aus, um aus der einen Perle viele zu machen. Leider passiert dabei ein Missgeschick.
Erik wird durch ein magisches Pulver in einen Kater verwandelt - einen Poseidon-Doppelgänger. Der Versuch, das Ganze wieder rückgängig zu machen, misslingt. Mit fatalen Folgen. Nun sind vier identische Kater unterwegs, die einzeln nach und nach entwischen.