Ein Roman, der mit Augenzwinkern und Lokalkolorit ein kompliziertes deutsch-französisches Beziehungsabenteuer erzählt. Mit außergewöhnlichen Rezepten aus der Champagne. Witzig, frech und bunt.
Lilly hasst Entscheidungen, und ihre Scheidung war nicht ihre Entscheidung gewesen. Ein Umzug steht an, und ihr Verlag will einen gastronomischen Wegweiser herausbringen, Schwerpunkt französische Spezialitäten mit einem kulinarischen Wörterbuch. Lilly nimmt den Auftrag an und zieht für ein ganzes Jahr in ihr Ferienhaus, in die Champagne. Vergnügliche Abenteuer, rund um den Lac du Der-Chantecoq, bestimmen ihr Leben im Eulenhaus Maison Chouette.
Ihr begegnen ungewöhnliche Nachbarn und ein liebenswerter Tierdoktor. Zwei mysteriöse Todesfälle, wie auch ein tobender Sturm, verändern ihr Leben. Und da ist auch noch Heudebert. Und wieder muss sie sich entscheiden.