Sie begegnen dem Krieg, bevor er begonnen hat. Denn die Aufklärer der solaren Union sind die schnellsten Schiffe Terras. Die AIOLUS und ihre Crew brechen auf zur Supererde Pendulum Prime. Dort müssen sie sich einem gnadenlosen Gegner stellen. Ein Kampf auf Leben und Tod entbrennt. Hintergrund: Die Erde ist gerade dabei die Verhandlungen mit den Satari zu beenden. Es liegt Feierstimmung in der Luft. Alle sind damit beschäftigt. Ein Friedensschluss nach einem entbehrungsreichen Krieg. Tatsächlich findet das auch statt, aber die Satari haben heimlich einen Pakt mit anderen Leuten geschlossen. Die sind es, die eine Invasion vorbereiten. Pendulum Prime wird ihre Basis. Die Satari werden sich dann zusammen mit den anderen gegen die Erde wenden und zweifellos siegen.