Schwarzer Winter in Roughcliffs

Schwarzer Winter in Roughcliffs Den jungen Inspektor Damon Vivaldi verschlägt es aus seinem Heimatland Kanada ins englische Örtchen Roughcliffs, wo ein Mord nicht lange auf sich warten lässt. Schnell ruft die Arbeit, denn eine Tote am Strand verlangt nach Gerechtigkeit. Streng aber fair führt Damon die Ermittlungen und findet, dank seiner erfrischenden Methoden, schnell Anklang in seinem neuen Revier. Glühender Frühling in Vancouver Chief Inspektor Sparks kommt auf die Idee Damon Vivaldis gesamtes Team nach Kanada zu schicken, um sie dort vier Wochen lang mit einer Gruppe hiesiger Polizisten auszutauschen. Doch was Damon in seiner Heimatstadt Vancouver erwartet, bringt ihn schier an seine psychischen Grenzen. Schnell wird ihm klar, dass er unmöglich zurück nach England reisen kann, sollte er seinem neuen Fall nicht baldmöglichst ein Ende setzen.