Phil und ich hatten uns nach Atlanta, Georgia, begeben, um das dortige Field Office bei einer groß angelegten Aktion gegen die Drogenmafia zu unterstützen. Doch noch bevor wir loslegen konnten, war mein Partner verschwunden. Alle Nachforschungen liefen ins Leere, bis wir auf ein dubioses Lokal stießen, das Phil möglicherweise aufgesucht haben könnte. Aber, was zum Teufel, konnte mein Partner dort gemacht haben ...