Folge 01: Nanami und das traumhafte Tuch / Ninazu und das grüne Zauberbonbon

Nanami und das traumhafte Tuch: Bald feiern die Wasserdrachen den Großen Wasserball! Nanami möchte sich dafür ein wunderschönes Tuch von ihrer Freundin ausleihen. Aber Nessi will sich selbst damit schmücken. In der Nacht bestiehlt Nanami ihre beste Freundin. Am nächsten Morgen ist sie ganz ratlos über ihre Tat und zudem stimmt mit ihrer magischen Schuppe etwas nicht...

Ninazu und das grüne Zauberbonbon: Der Wasserdrache Ninazu kann Träume lesen und beeinflussen. Um seine Fähigkeit zu verbessern, muss er natürlich viel träumen. Doch seit Tagen kann er einfach nicht einschlafen. Erschöpft trinkt er einen Schlaftrunk und fällt in einen tiefen Schlaf. Dabei brauchen seine Freunde gerade jetzt dringend seine Hilfe...