Der Kidnapper verlangt eine halbe Million Dollar für das kleine Mädchen. Privatdetektiv Stuart würde den Fall lieber der Polizei überlassen, aber schließlich übernimmt er es doch, den Koffer mit dem Lösegeld zu überbringen. Ihm ist verdammt mies in seiner Haut, und prompt läuft alles schief: Der Koffer gerät in falsche Hände, die Polizei taucht auf, und die kleine Susan hat kaum noch eine Chance ...
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)