Fin vermutete, dass der Privatdetektiv ihm auf den Fersen war, aber er nahm sich vor, nicht hinter ihn zu schauen. Er überquerte die Washington Street und ging nach Süden, auf der Suche nach einem Taxi, das in die richtige Richtung fuhr. Die belebte Hauptstraße war jetzt ruhig, und die Katzen kamen heraus. Ein Taxi kam vorbei und Fin sprang auf das Trittbrett, in der Hoffnung, dass sein Fährtenleser nichts anderes zu suchen hatte.
"Hudson Tunnels", sagte er zu dem Fahrer, "und geben Sie Gas!"
Als er jedoch zum Eingang des Tunnels fuhr, war ein anderes Taxi dicht hinter ihm. Sein Insasse stieg nicht sofort aus, aber Fin konnte durch das vordere Fenster einen Blick auf ein maskenhaftes Gesicht erhaschen. Fin stieg in die obere Etage des Tunnelbahnhofs hinab und starrte auf die Zeitschriften am Kiosk, bis er von unten einen Warnruf hörte, der die Abfahrt eines Zuges ankündigte. Er ließ sein Geld in den Kasten fallen und rannte die Treppe hinunter. Aber er war nicht so schnell, denn der Detektiv stieg in den hinteren Waggon ein, als er den vorderen erreichte.