Es ist das Jahr 4000. Ein Mann hat einen Traum, der ihn ins 19. Jahrhundert zurückversetzt. Mit dem gut zweitausendjährigen Abstand blickt er auf Sitten, Gesellschaftsstruktur, Gesetzgebung, Wirtschaft und Erziehungssystem der Zeit von H. G. Wells. Was der Mann im Traum sieht, wirkt skurril und unfreiwillig humorvoll.
Mit dem Kunstgriff des Rückblicks beleuchtet H. G. Wells in »Der Traum«, die offensichtlichen Schwächen der Gesellschaft des Englands seiner Zeit. Das ist unterhaltsam und öffnet den Blick für neue Sichtweisen. Wells widersteht jedoch der Versuchung, sogleich mit der »richtigen« Lösung daherzukommen.
Der Bestseller-Autor Herbert George Wells (1866-1946) war einer der Begründer des modernen Science Fiction-Romans. Mit seinen wissenschaftlich fundierten Romanen wurde er einer der erfolgreichsten englischen Schriftsteller.