Als die Leiche des Lucas Scholz 2011 auf einer illegalen Müllhalde in Swinemünde gefunden wird, gibt es für die polnischen Ermittler keine Frage, es ist ein alter Bekannter. Es gibt ein Tauziehen zwischen polnischen und deutschen Behörden, denn es ist weder bei den Polen noch bei den Deutschen erwünscht, dass die Öffentlichkeit vom tatsächlichen Geschehen Kenntnis erhält. Lasse Larsson erhält den Auftrag, in Polen nachzuforschen, wer für den Tod des ermordeten Sportlers verantwortlich ist. Die Verbindungen zwischen dem Opfer und dem vermeintlichen Mörder reichen bis tief in die DDR-Zeit hinein, und haben das Ende der DDR überstanden. Doch die Einlassung mit der ‘Ndrangheta haben die Kooperation auf eine drastische Weise beendet.