Koska tarkoituksenani on koota suomenkielisiä sananlaskuja yhteen kirjaan, olen täydentänyt edellistä teostani. Maksimisivumäärä on 700, joten jouduin poistamaan mielestäni vähemmän hyviä edellisen kirjani sananparsia. Etenkin hämäläisiä korvasin muiden murrealueiden vastaavilla. Murteita tärkeämpiä ovat suomalaisten ajatukset tämän maailman asioista sekä tuonpuoleisesta. Lisättyjä sananlaskuja on muun muassa Itä-Karjalasta (1700). ''Sananlasku on lyhyt lause, joka perustuu pitkään kokemukseen'' (Miguel de Cervantes). Tämä määritelmä sallii ottaa mukaan sitaatteja kirjailijoilta ja muusikoilta.