Discursos sobre (l)a pobreza

En las últimas décadas, paralelamente a la pauperización de vastos segmentos de la población mundial, se asiste a la multiplicación de "discursos sobre la pobreza". La ONU ha decretado una "década para la eliminación de la pobreza" (1997-2006). Numerosas instituciones vienen publicando informes sobre la pobreza y proponiendo medidas para combatirla. Diariamente, los mass media nos inundan con imágenes o discursos sobre situaciones de pobreza. En el debate sobre la pobreza intervienen también el cine independiente, la fotografía, las artes plásticas, la literatura y los testimonios populares. ¿En qué medida, los diferentes "discursos sobre la pobreza" contribuyen a agudizar nuestra percepción de la pobreza, a descubrir sus causas y a incentivar la lucha por su erradicación?
Nas últimas décadas, paralelamente à pauperização de vastos segmentos da população mundial, tem-se assistido à multiplicação de "discursos sobre a pobreza". A ONU decretou uma "década para a eliminação da pobreza" (1997-2006) e numerosas instituições tem vindo a publicar informações sobre a pobreza e a propor medidas para a combater. Todos os dias os mass media nos inundam com imagens ou discursos sobre situações de pobreza. Também o cinema independente, a fotografia, as artes plásticas, a literatura e os testemunhos populares intervêm no debate sobre a pobreza. Em que medida os diferentes "discursos sobre a pobreza" contribuem para aguçar a nossa percepção da pobreza, para descobrir as suas causas e incentivar a luta pela sua erradicação?