Partir a tiempo

Partir a tiempo es una comedia en un solo acto de Mariano José de Larra. Se trata de una adaptación de una pieza teatral de Eugène Scribe.
La obra mantiene el asunto argumental, parlamentos de la obra original, etc.
Sin embargo, hay cambios: los nombres de los personajes son típicos españoles, se mencionan lugares geográficos y expresiones, próximos y comprensibles a lectores españoles. Así al principio de la obra Don Cosme planea enviar a su sobrina a La Habana.