Heiko, ein einsamer Mann und Regenwaldfan, der in den Bergen auf der kleinsten Kanaren Insel El Hierro lebt, lernt eines Tages den seltsamen Erfinder Dirk und seine bezaubernde Verlobte Karin, die auf der Nachbarinsel Teneriffa wohnen, kennen. Dieser baut ihm auf Wunsch ein Portal, damit er seinen Lebenstraum dadurch erfüllen kann. Durch dieses Portal hat er nun die Möglichkeit mit einem Schritt von El Hierro in seinen geliebten Regenwald zu gelangen. Dort rettet er unter Einsatz seines Lebens dem geflohenen eingeborenen Mädchen Catschari das Leben. Er nimmt sie danach zu sich auf seine Insel El Hierro. Ein neues Leben beginnt für die Zwei.
(Mehr von Dirk und Karin in meinem Buch:
Karin Viktory Leben in zwei Realitäten.
Ebenso gibt es Neues von Heiko und Catschari, wie es ihnen in der Zukunft ergeht, und wie sie ihr Heim auf El Hierro wegen der dreifüßigen Ungeheuer fluchtartig verlassen müssen, um mit Dirk und Karin auf der Südseeinsel Faanuibay im Jahr 1957 neu anzufangen.)