Observiere undercover die Polizei

Der brutale Zürcher Kantonspolizist Bernd Siech wird ins beschauliche Locarno versetzt, was seinem Vorgesetzten Sergio Bollettino gar nicht passt. Darum lässt er seine nicht mehr ganz so junge Nachbarin Lisa seinen Untergebenen beschatten, in der Hoffnung, ihn während dessen Fehlverhaltens in flagranti zu erwischen und auf diese Weise wieder loszuwerden. Und tatsächlich beginnt Bernd, eine unbescholtene Musikerin arg zu belästigen. Doch nicht nur Sergio hat es auf den Brutalen abgesehen.