Der Auftrag, mit dem die alte Dame zu Ludovic Travers kam, war ein zu heißes Eisen für einen Privatdetektiv: Mordkandidaten gehören nun einmal unter die Fittiche von Scotland Yard. Doch einen Fall ablehnen hieß nicht, ihn aufgeben! Daher war Travers zur Stelle, als der gefürchtete Anschlag erfolgte – der mutmaßliche Mörder hingegen war weit fort, in Dänemark beim Pen-Kongreß. Und Scotland Yard? Dort erfuhr man erst nach Wochen durch seltsame Umwege von der ganzen Sache.
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)