USS CONSTELLATION NCC 1017

Die Besatzung eines Vermessungsschiffes scheint auf dem Planeten Punta VIII verschollen zu sein. Die Constellation erhält den Auftrag, nach dem Schiff und Besatzung zu suchen. Als Commodore Decker, Soval und Dr. Kennedy Punta VIII erkunden wollen, nehmen die Puntaner sie gefangen, als kuriose Attraktion für ihren Zoo.