Koran lesen lernen: Der Koran erklärt - Grundlagen der Koranexegese

Dieses fundierte Lehrbuch bietet einen strukturierten Zugang zum Verständnis des Korans und seiner Auslegung. Es führt systematisch in die Grundlagen der Koranexegese ein und vermittelt die notwendigen Werkzeuge, um den Koran sowohl in seiner arabischen Originalsprache als auch in deutscher Übersetzung zu erschließen.
Der erste Teil widmet sich den historischen Grundlagen des Koranstudiums, einschließlich der Offenbarungsgeschichte und der Entwicklung der schriftlichen Überlieferung. Die Leser lernen die verschiedenen Auslegungstraditionen kennen und erhalten Einblick in moderne Interpretationsansätze.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der praktischen Textarbeit: Von den grammatikalischen Grundlagen der arabischen Sprache bis hin zu verschiedenen Übersetzungsmethoden werden alle wichtigen Aspekte behandelt, die für das Koran lesen lernen relevant sind. Durch vergleichende Textanalysen verschiedener deutscher Koranübersetzungen entwickeln Leser ein tieferes Verständnis für die Bedeutungsebenen des Textes.
Die spirituelle Dimension des Korans wird durch die Einführung in die Rezitationspraxis (Tajwid) und kontemplative Methoden erschlossen. Dabei werden auch die rituellen Aspekte und ihre Bedeutung für die Gebetspraxis erläutert.
Der Koran erklärt sich zudem über seine ethischen Lehren, die ausführlich behandelt werden: von moralischen Grundsätzen bis zur praktischen Umsetzung im Alltag. Abgerundet wird das Werk durch kulturelle Perspektiven, die den Einfluss des Korans auf islamische Kunst, Literatur und den interkulturellen Dialog beleuchten.
Dieses Buch richtet sich an Studierende, Lehrende und alle, die sich wissenschaftlich fundiert mit dem Koran auseinandersetzen möchten.