Im Hafen Port Adriano auf Mallorca findet man im Wasser den Leichnam eines Mannes, der offiziell als Gärtner bei zahlreichen Leuten beschäftigt war. Bei weiteren Recherchen stellt sich jedoch heraus, dass dieses nur Tarnung war und er als Callboy gebucht wurde. Der Kreis der Verdächtigen erweitert sich ständig. Das ist jedoch nicht das einzige Problem mit dem sich Àlvaro de Cervé der Brigada de investigacíon criminal herumärgern muss. Sein Kollege Ramon wird erpresst und dann findet man seine Geliebte tot in ihrer Finca.