Mein persönliches Unglück begann damit, daß ich diesen Typ namens Corcoran kennenlernte. Ich traf ihn im Drugstore, wollte mir gerade mein Chili bestellen. Dieser Corcoran hatte auch Chili bestellt und schwitzte ganz erbärmlich. Und ich dachte noch: Muß so ein Fettkloß dermaßen viel Chili essen?
Ein großer korpulenter Mann war er. Mit roten Haaren.
Schon das hätte mich mißtrauisch machen sollen. Rote Haare haben eigentlich nur Iren. Und Iren mag ich nicht. Die meisten Leute hier in David's Grove, Illinois, haben eine Menge Vorurteile gegen irgend jemanden. Und ich mag eben keine Iren. Aber das ist Amerika: Jeder darf seine Meinung frei vertreten. Nebenbei bemerkt gibt es in David's Grove nicht einen einzigen Iren.
Dieser Corcoran zählte nicht.
Der war auf der Durchreise oder sowas.
Und wohl auch kein richtiger Ire, sondern nur ein Typ mit rotstichigen Haaren und einem irren Blick. Ein Bekloppter, so dachte ich auf den ersten Blick.
Er sagte mir direkt ins Gesicht: "In dir ist das Böse!"