Dans Le Théâtre de Saint-Cyr (1689-1792) : d'après des documents inédits, Achille Taphanel explore l'histoire du célèbre théâtre de l'école de Saint-Cyr, fondée par Madame de Maintenon. Le livre offre une analyse détaillée des pièces de théâtre produites dans cet établissement prestigieux, mettant en lumière le rôle central qu'elles ont joué dans la formation des jeunes filles de la noblesse. Taphanel adopte un style littéraire précis et documenté, s'appuyant sur des sources inédites pour restituer avec fidélité l'atmosphère artistique et éducative de l'époque. Ce travail s'inscrit dans le contexte littéraire du XVIIIe siècle français, témoignant de l'importance du théâtre dans la société aristocratique de l'époque.